Tilman Buttler是Run Lola Run（《罗拉快跑》）的Steadicam（斯坦尼康）操作员，Russian Ark（《俄罗斯方舟》）是他作为DP（摄影指导）的第一部作品。因为是德国的资金，片子需要一个能抗上Steadicam走上90分钟的人，所以德国方面选择了Buttler。Buttler是东德人，合并后就凭着steadicam的技术才生存下来。Run Lola Run是他的事业突破点。Sokurov（索科洛夫）虽然对这么一个没有DP经验的人很有意见，但是也没办法，只能在后来的访谈里抱怨（也难怪他人缘不好）。

　　设备是德国专门制造的，电池和能存90分钟的硬盘不到50磅。全套Steadicam重80磅，所以首先是个力气活，Sokurov要抱怨也没办法。

　　整个时间很紧，博物馆给了两天时间，其中26小时拿来给40个电工在33间屋子里布光用了。剩下的时间必须拍完，博物馆不允许再补拍了。 

　　 Sokurov排练了7个月的演员，Buttler花了7次，每次一个星期来研究布景，但是从来没有做过包括演员，灯光等的完整排练。Buttler说Sokurov给他很多Rembrandt，Vermeer，Van Gogh等人的画来看。显然Sokurov对画面的期望太高。这些效果要求光线刚刚合适，不能多也不能少，拍摄的时候稍一闪失就能全废掉。Buttler的解决办法是把画面调整成明暗兼备的样子，这样细节和影调关系都有，剩下的就是后期来解决。像室内景室外景这样色温就只能后期调了，为了确保这一点，调光的Stefan Ciupek就是HD的技术指导，同时也是拍摄的时候控制光圈的。

　　当然细节小地方很多，我最喜欢看这种地方的故事，比如摄像机吧，拍完室外进室内，冷的机器镜头上就会结雾，解决办法就是在屋外待的时间不超过4分钟，机器还没冷下来就回屋子里去了。还有雪花落在镜头上，他们做了一个没有边框的滤镜用线牵着，进屋以后拉掉。 

　　 拍摄时间是26号下午一点半开始，到4点钟太阳就下去了，所以只有两个半小时。 

　　 最后一次拍摄的时候已经是两点半，如果不成功就完蛋了。所以就那么拍下去了。据说刚一开始一个屋子的灯就灭了。需要有一个升降机上去把灯取下来，修好，装上去。好在这是最后的屋子，电工还算及时。其它问题多多，Buttler一路可以知道又有人踢灯管了，因为他的镜头里不时的有期待之外的闪光。这些都是后期的事情。

　　声音是拍完后又走了两次录的，因为拍摄的时候Sokurov需要不停的大声调度演员，走了一次录对白，再走一次录环境音。

　　后期花了6个星期。按照Sokurov的要求做了很多处理，比如Sokurov嫌数码太清晰了，于是人工模糊了一下，更显得真实一点。

　　AC上还有专门的Buttler拍摄的路线图。今年1月号上的。 

damo